Did you know that the best way to learn Portuguese might already be in your Riot Client? If you’ve been grinding ranked in League of Legends or watching LOL Worlds 2025, there’s never been a better time to turn your time into a crash course in learning Portuguese.
In this post, we’ll show you how to turn your Summoner’s Rift sessions into language lessons. We’ll explore how Brazilian and Portuguese gaming culture shapes the slang you’ll actually hear in-game and break down 20 Portuguese gaming terms that’ll have you shot-calling like a native speaker.
Ready to queue up for your next match and your next language? Let’s go.
- How Long Does It Take To Learn Portuguese? [Guide]
- How To Learn Portuguese Fast? [Best Guide]
- Is Portuguese Hard To Learn? Honest Opinion + Tips

League Of Legends Worlds 2025
The League of Legends World Championship (or Worlds) is the biggest esports event of the year, where the top teams from regions across the globe battle it out for the Summoner’s Cup and multi-million dollar prize pools. Teams qualify through their regional leagues like the LCK (Korea), LPL (China), LEC (Europe), LCS (North America), and CBLOL (Brazil).
The hype has been building for months, and it all comes down to the Grand Finals on November 9, where two teams will face off in a best-of-five series that'll determine who takes home the title of world champion.
How To Learn Portuguese Through League Of Legends
Learning a language through gaming is a practical alternative to mainstream Portuguese TV shows and movies, as it'll actually keep you engaged for hours without feeling like work. I mean, be honest...how many times have you started a foreign language show with good intentions, only to zone out after 20 minutes?
You can also force yourself to play with Portuguese speakers by changing the region to the BR server. This puts you directly in matches with native speakers who are typing callouts, coordinating plays, and flaming in real-time—all in Portuguese. Below, we list a few more ways to maximize your Portuguese learning while climbing the ranks.
Watch Brazilian Streamers and Pro Players

One of the fastest ways to pick up authentic Portuguese is by watching Brazilian streamers and CBLOL pros. You'll hear natural speech patterns, gaming slang, and regional expressions that textbooks never cover.
Platforms like Twitch and YouTube have tons of Brazilian League content, but if you want structured learning with interactive features, Lingopie's "GGWP League of Legends" series is a must-watch. Here, you're watching paiN Gaming's top CBLOL champions play at the highest level while learning Portuguese through real gameplay commentary—not scripted lessons.
Stream and Play With Portuguese-Speaking Friends

Want to accelerate your learning? Hop on Discord or stream with Portuguese-speaking friends while you play. You’ll hear natural callouts, casual banter, and real-time reactions that no textbook can replicate.
Streaming adds another layer of learning, as the live interaction forces you to think on your feet. You’ll start recognizing recurring phrases, inside jokes, and regional slang that make the language feel alive.
And honestly, learning is way easier when you’re laughing at a failed Baron steal with friends instead of grinding through grammar exercises alone.
Use Subtitles and Dual-Language Tools

If you're watching League content in Portuguese, turn on subtitles. Even if you don't catch every word spoken, reading along reinforces vocabulary and helps you connect sounds to spelling.
Lingopie takes this a step further with interactive dual subtitles—you can click on any word mid-video to see translations, save terms to flashcards, and replay specific lines until they stick. It's like having a pause button on your learning, which is way more effective than just passively watching.
Learn the Game’s Interface in Portuguese

Switch your League client to Portuguese (Brazil). It sounds simple, but seeing item names, champion abilities, and menu options in Portuguese every single day builds passive vocabulary without extra effort. You'll start recognizing words like "dano" (damage), "cura" (heal), and "velocidade de ataque" (attack speed) until they become second nature.
Combined with actually playing the game, this creates a full immersion environment right from your desktop.
Portuguese Gaming Slang You Need To Know

If you want to understand what's happening in chat or follow along with Brazilian streamers, you need to know the slang. Some terms are direct translations, others are "Portuglish" hybrids, and a few are uniquely Brazilian creations that'll make zero sense until you hear them in context.
Here are 20 essential League of Legends terms in Portuguese that'll help you communicate like a native and actually understand what your teammates are saying when things get heated.
| Portuguese Term | English Equivalent | What It Means | 
|---|---|---|
| Gankar | Gank | To ambush an enemy in their lane | 
| Farmar | Farm | Killing minions for gold | 
| Rushar | Rush | To push quickly or buy an item early | 
| Recuar | Fall back/Retreat | Pull back to safety | 
| Avançar | Engage/Push forward | Move in aggressively | 
| Carregar | Carry | To dominate and lead the team to victory | 
| Feedar | Feed | Dying repeatedly and giving the enemy gold | 
| Tiltar | Tilt | Getting frustrated and playing worse | 
| AFK | AFK | Away from keyboard (same in Portuguese) | 
| GG | GG | Good game (same in Portuguese) | 
| Jg diff | Jg diff | Jungle difference (blaming the jungler) | 
| Buildar | Build | Creating your item build | 
| Bater | Hit/Attack | To attack an enemy or objective | 
| Roubar | Steal | Taking an objective like Baron or Dragon | 
| Splitar | Split push | Pushing a side lane alone | 
| Trocar | Trade | Exchanging damage or kills | 
| Pokear | Poke | Dealing damage from range without committing | 
| Cuidado | Careful/Watch out | Warning teammates of danger | 
| Vem (top/mid/bot) | Come (top/mid/bot) | Requesting help in a specific lane | 
| Lixo | Trash/Garbage | Insult for bad players (use sparingly) | 
These terms pop up constantly in Brazilian League games, streams, and forums. Master them, and you'll not only improve your Portuguese—you'll actually be able to coordinate with your team instead of guessing what "vem mid" means while your laner gets solo killed.
Level Up Your Portuguese With Lingopie
If you're serious about learning Portuguese through League of Legends, Lingopie is the ultimate tool to bridge gaming and language learning. Instead of pausing YouTube videos to look up words or getting flamed in solo queue because you misunderstood a callout, Lingopie lets you watch actual Brazilian pro players from paiN Gaming break down high-level gameplay (entirely in Portuguese) with interactive subtitles that make learning effortless.
Ready to queue up for your next rank and your next language lesson?
Start learning Portuguese with League of Legends content on Lingopie today. No more grinding through boring textbooks—just pro gameplay, real Portuguese, and progress you can actually measure.
        
                    
