プライバシーポリシー

最終更新日:2020年12月

LINGOPIE INC.(「Lingopie」、「当社」、「弊社」、または「私たち」)は、お客様のプライバシーを維持することの重要性を認識し、尊重しています。本プライバシーポリシーは、お客様が当社のウェブサイト(「サイト」)を訪問したり、当社のサービス(「サービス」)を利用したりする際に、当社が収集する情報の種類について説明するものです。本プライバシー通知では、収集した情報の収集、処理、転送、保存、開示の方法、および収集した情報の特定の使用に対するお客様の管理能力についても説明します。本書で別途定義されていない場合、大文字で始まる用語は、利用規約で定義された意味を持ちます。利用規約は以下で入手できます https://lingopie.com/terms-of-service （以下「本規約」といいます）。「お客様」とは、本サイトおよび/またはサービスの成人ユーザーを意味します。

LINGOPIE INC.(所在地:2035 Sunset Lake Road, Suite B2, Newark, zip code 19702, New Castle, DE、以下「当社」)は、お客様の個人データの管理者となります。

収集する個人情報

当サイトにアクセスすると、お客様のデバイスに関する特定の情報(ウェブブラウザ、IPアドレス、タイムゾーン、デバイスにインストールされている一部のCookieに関する情報を含む)が自動的に収集されます。さらに、お客様が当サイトを閲覧する際、閲覧した個々のウェブページや製品、当サイトへの参照元となったウェブサイトや検索キーワード、当サイトでのお客様の操作に関する情報を収集します。これらの自動的に収集される情報を「デバイス情報」と呼びます。

以下の技術を使用してデバイス情報を収集します:

「Cookie」とは、お使いのデバイスまたはコンピュータに保存されるデータファイルで、多くの場合、匿名の一意の識別子が含まれています。Cookieの詳細、およびCookieを無効にする方法については、次のサイトをご覧ください http://www.allaboutcookies.org.
「ログファイル」は、サイト上で発生するアクションを追跡し、IPアドレス、ブラウザの種類、インターネットサービスプロバイダ、参照元/離脱ページ、日時スタンプなどのデータを収集します。
「ウェブビーコン」、「タグ」、「ピクセル」は、お客様が本サイトを閲覧する方法に関する情報を記録するために使用される電子ファイルです。

さらに、本サイトを通じて購入または購入を試みる際、お客様の氏名、住所、支払い情報(クレジットカード番号を含む)、メールアドレス、電話番号を含む特定の情報を収集します。これらの情報を「サブスクリプション情報」と呼びます。

本プライバシーポリシーにおいて「個人情報」という場合、デバイス情報とサブスクリプション情報の両方を指します。

お客様がそのような個人情報を当社に提供するかどうかは、お客様の任意の決定ですが、そのような情報の提供を拒否された場合、当社はお客様を本サイトに登録できない、および/または本サービスを提供できない場合があります。

お客様の個人情報をどのように使用しますか

当社は、収集したサブスクリプション情報を、一般的にサイトを通じて行われた注文を履行するために使用します(アカウントに関する通知、注文確認およびカスタマーサポートの提供を含みます)。さらに、当社はこのサブスクリプション情報を以下の目的で使用します:

お問い合わせやご要望への対応、ご連絡、コミュニケーション
当社の注文について潜在的なリスクや不正行為がないかスクリーニングを行い、当社サイトおよびサービスのセキュリティを保護し、サイトおよび/またはサービスに関する問題に対処すること、および
お客様が当社と共有された設定に沿って、当社の製品またはサービスに関する情報や広告を提供すること。

当社は、収集したデバイス情報を、潜在的なリスクや不正行為のスクリーニング、サイトおよびサービスのセキュリティ保護(特にお客様のIPアドレス)、さらに一般的には、サイトの改善と最適化(例えば、お客様がサイトをどのように閲覧し、どのように利用しているかに関する分析を生成するために、非特定形式の集約情報を使用すること、およびマーケティングや広告キャンペーンの成功を評価すること)のために使用します。

受信したすべての情報(ユーザーに関するすべての情報を含む)を分析することにより、当社は様々なプラットフォームおよびユーザーにわたる統計情報(「統計情報」)を編集することがあります。統計情報は、新しい製品やサービスを検討できるよう、また既存の製品やサービスを顧客の要望に合わせて調整できるよう、トレンドや顧客ニーズを理解するのに役立ちます。統計情報は匿名化され集約されており、当社は統計情報を個人情報にリンクすることはありません。当社は、当社が独自の裁量で決定できる商業条件で、制限なく、このような統計情報をパートナーと共有することがあります。

さらに、適用される法律で要求または許可されている場合、お客様の個人情報を使用することがあります。

個人情報の共有

当社は、お客様の個人情報を信頼できる第三者、ビジネスパートナー(以下に定義するSNSを含む)、関連会社および下請業者と共有し、お客様の個人情報を使用して、(1)本サイトおよび/またはサービスの提供を支援すること、(2)ユーザーが当社のサイトおよび/またはサービスをどのように使用しているかの理解を支援することを行います。例えば、当社はGoogle Analyticsを使用して、お客様が本サイトをどのように使用しているか、ユーザーがどのくらいの頻度で本サイトを訪問しているか、訪問時にどのページを閲覧しているか、本サイトを訪問する前にどの他のサイトやモバイルアプリケーションを使用していたかを理解しています。Googleがお客様の個人情報をどのように使用しているかについては、こちらをご覧くださいここ. Google アナリティクスをオプトアウトすることもできますここ.

当社は、清算の場合を含め、事業または事業の一部を売却する場合、お客様の個人情報を含むデータベースを譲渡することがあります。個人情報を含むユーザーに関する情報は、合併、会社資産の売却または買収の一部として、またはその交渉中に開示される場合があり、本プライバシーポリシーの規定に引き続き従うものとします。

当社は、以下の場合にもお客様の個人情報を共有することがあります。(1)適用される法令を遵守するため、(2)裁判所命令、召喚状、捜索令状、その他当社が受領した情報提供に関する適法な要請に応じるため、(3)開示が当社の権利、財産もしくは安全(本規約および本プライバシーポリシーの執行を含みます)を保護するため、または第三者の権利、財産もしくは安全を保護するために適切であると誠実に判断した場合。

当社は、お客様の国以外の国に所在する下請業者やサービスプロバイダーを利用し、ビジネスパートナーや関連会社を有しており、当社が受け取った情報(個人情報を含む)を彼らに送信します。当社は、上記の目的のためにこのような国際的な移転を行います。当社は、これらの第三者が、本プライバシーポリシーに定めるものと同等のプライバシーおよびデータ保護のレベルを確保する書面による契約の対象となること、また、当該第三国におけるお客様のデータ保護権の侵害が発生した場合の適切な救済措置を含むことを保証します。欧州経済領域(EEA)外に拠点を置く第三者にお客様の個人情報を移転する場合は常に、以下の保護措置の少なくとも1つが実施されることを確保することにより、同等の保護が提供されることを保証します:

お客様の個人情報は、欧州委員会によって個人情報に対する適切なレベルの保護を提供すると認められた国にのみ転送いたします。
特定のサービスプロバイダーを利用する場合、欧州委員会が承認した特定の契約を使用することがあり、これにより個人情報はEEAにおいて有するのと同じ保護を受けます。
米国を拠点とするプロバイダーを使用する場合、欧州と米国間で共有される個人情報に同様の保護を提供することを求めるEU-US Privacy Shieldの認証を受けているか、または欧州委員会によって承認されたその他の取り決めがある場合に、データを転送することがあります。

お客様は、上記に記載された国際的な移転に同意するものとします。

ソーシャルネットワーキングサービス

当サイトに直接、またはソーシャルネットワークサービス(「SNS」)を通じて、アカウントの登録やログインを行うことができます。SNS経由で登録する場合、当該ソーシャルネットワーク(Facebook、Google、Appleなど)から、お客様に関する特定の情報を収集します。これは同じSNSにおけるお客様のプライバシー設定に依存します。

SNSを通じてアカウントへのサインアップおよび/またはログインを選択した場合、当社は、お客様がSNSに提供した個人情報(氏名、メールアドレス、性別、その他SNSを通じて公開している情報など)を使用して、お客様のアカウントを作成し、および/または当社のサービスを提供します。

SNS経由でアカウントに登録および/またはログインする場合、お客様は、以下の情報を含む、SNSアカウントを通じて利用可能な個人情報および/またはその他の情報を当社が収集することを承認するものとします:

FACEBOOK: Facebookを使用してサインアップおよび/またはログインする場合、FacebookはあなたのFacebookアカウントから特定の情報をLingopieと共有する許可を求めます。これには、FacebookユーザーID、名、姓、メールアドレス(任意)、性別、ロケール、タイムゾーン、生年月日、プロフィール写真が含まれます。この情報はFacebookによって収集され、Facebookの規約に基づいてLingopieに提供されますプライバシーポリシー. Facebookアカウントのプライバシーおよびデータ設定を使用して、当社がFacebookから受け取る情報を管理できます。

GOOGLE: Googleを使用してサインアップおよび/またはログインする場合、GoogleはあなたのGoogleアカウントから特定の情報をLingopieと共有する許可を求めます。これには、Googleのメールアドレス、生年月日(任意)、性別(任意)、アバター(任意)が含まれます。この情報はGoogleによって収集され、Googleの規約に基づいて当社に提供されますプライバシーポリシー. Googleから当社が受け取る情報は、お客様のGoogleを使用して管理できますアクティビティコントロール.

APPLE: Apple IDを使用してサインアップおよび/またはログインすることもできます。Apple IDを使用してサインアップおよび/またはログインする際、Appleはお客様のAppleアカウントから特定の情報をLingopieと共有する許可を求めます。これには、Appleのメールアドレス、生年月日(任意)、性別(任意)、アバター(任意)が含まれます。この情報はAppleによって収集され、Appleの規約に基づいて当社に提供されますプライバシーポリシー. Apple IDの設定を使用して、Appleから当社が受け取る情報を管理できます。

お客様は、本書に記載された目的のためにSNSアカウントを使用する権利を有しており、関連するSNSとの関係を規定する利用規約に違反していないことを表明するものとします。お客様と各SNSとの関係は、当該SNSの利用規約、契約および/またはポリシーのみに準拠することにご留意ください。当社がSNSと共有する、またはSNSから取得する情報(本書に記載)を除き、SNSがお客様について保有する個人情報は、当社のサービスとは独立してSNSが取得するものであり、Lingopieはそれについて責任を負いません。お客様のSNSアカウントが終了した場合、お客様のアカウントとSNSアカウント間のリンクを通じて有効化された機能も終了します。

トラッキング拒否

お客様のブラウザからDo Not Track信号を受信した場合でも、当サイトのデータ収集および使用慣行を変更しないことにご留意ください。

お客様の権利 - 特定の情報へのアクセス方法と当社による使用の制限方法

アクセス権およびデータポータビリティ。 お客様は、当社がお客様について収集する個人情報について知る権利を有し、場合によっては、その情報をお客様に伝達してもらう権利を有します。適用法の制限に従い、お客様は、当社に提供した個人情報(当社が他の情報源から取得した情報を除く)のコピーを、構造化され、一般的に使用され、機械可読な形式で当社から取得する権利を有する場合があり、また、当社がそのような個人情報を別の当事者に送信する(よう要求する)権利を有する場合があります。この権利を行使したい場合は、特にどのような情報を受け取りたいか、および/または送信したいかをお知らせの上、当社までご連絡ください。適用法に従い、当社は手数料を請求する場合があります。当社は、お客様が要求するすべての情報を提供できない場合があることにご注意ください。例えば、その情報に他の人の個人情報が含まれている場合などです。お客様が求めた情報を提供できない場合、当社はその理由をお客様に説明するよう努めます。当社は、アクセス権の要求に対して、できるだけ早く対応するよう努めます。

個人情報を訂正する権利。 適用法の制限に従い、不正確または古くなった個人情報の更新、訂正、削除、および正確性に異議を唱える個人情報の使用停止を要求することができます。当社は、当該個人情報の状況を確認している間、使用を停止いたします。書面による要求を受領してから合理的な期間内に、お客様の個人情報を訂正いたします。

個人情報の削除(「忘れられる権利」)。 特定の状況において、お客様は当社が保有するお客様に関する個人情報の削除を求める権利を有します。個人データ情報の削除をご希望の場合は、本プライバシーポリシーに記載されている連絡先情報を使用して当社にご連絡ください。適用法に従い、当社は、当該収集された個人情報の削除を求めるユーザーからの書面(電子メールを含む)による要請を受領してから合理的な期間内に、当該ユーザーから提供された個人情報を削除します。一度削除された情報を復元することはできません。当社がそれ以上個人情報を収集しないようにするため、お客様は当社におけるアカウントを解約し、当社のサイトを訪問したすべてのデバイスから当社のクッキーを削除する必要があることにご留意ください。当社は、監査および記録保持の目的、ならびにその他の目的のため、適用法により許可および/または要求される範囲で、特定の個人情報を(削除要請後も含めて)保持することがあります。また、お客様の情報を匿名化した形式で保持することもあります。

アカウントの無効化。 以下の情報を使用して当社に連絡することで、アカウントの無効化を依頼できます。アカウントを無効化するために、追加情報の提供をお願いする場合があります。

処理の制限を受ける権利。 お客様は、以下のいずれかに該当すると考える場合、いつでも個人情報の処理を制限するよう当社に要求することができます:(i)個人情報が不正確であり、当社がその正確性を確認するまで処理を制限することを希望する場合、(ii)処理が違法であるが、個人情報の消去を希望しない場合、(iii)当社が収集目的のために個人情報を必要としなくなったが、お客様が法的請求の確立、行使、または防御のためにそれを必要とする場合、(iv)お客様が異議を申し立てる権利(以下)を行使し、当社が処理の正当な根拠を確認している最中である場合。当社は、制限要求後も以下のいずれかの場合にお客様の個人情報を引き続き使用することがあります:(a)お客様の同意がある場合、(b)法的請求の確立、行使、または防御のため、または(iii)他の自然人または法人の権利を保護するため。

ダイレクトマーケティングのオプトアウト。 マーケティング関連の連絡を当社から受け取ること、および/または直接的なマーケティング目的でお客様の個人情報を処理することについて、お客様はいつでもご選択を変更することができます。変更される場合は、本プライバシーポリシーに記載されている方法で当社にご連絡ください。お客様のご要望はできる限り速やかに処理いたしますが、オプトアウトが有効になる前に記録を更新するまでに数日かかる場合があります。

異議を申し立てる権利。 適用法令に従い、お客様は、ダイレクトマーケティングを目的とする場合を含め、お客様の個人情報の処理に異議を申し立てる権利を有する場合があります。

同意の撤回。 お客様は、以前に付与された同意に基づく個人情報の処理に関連して、同意を撤回することができます。

監督当局。 欧州市民の方は、関連する監督データ保護機関に苦情を申し立てる権利を有する場合があります。

データ保持

適用法令に従い、当社は上記の目的に必要な範囲で、お客様の個人情報を保持することがあります。当社は、本プライバシーポリシーに定める目的のために必要でなくなったと判断した場合、お客様への通知なしに、当社のシステムから情報を削除することがあります。また、匿名化した形式でお客様の情報を保持することもあります。さらに、当社の処理業者による保持期間は、上記の目的に必要な範囲で、処理業者の保持ポリシーに従って異なる場合があります。適切な保持期間を決定するにあたり、当社は、個人情報の量、性質、機密性、お客様の個人情報の不正使用または開示による潜在的な危害のリスク、当社がお客様の個人情報を処理する目的およびそれらの目的が他の手段によって達成できるかどうか、ならびに適用される法的要件を考慮します。

未成年者

本サイトは、18歳未満の方、または適用法に基づいて法的拘束力のある契約を締結できる法定成年年齢に達していない方を対象としていません。

変更履歴

本プライバシーポリシーは随時更新される場合があります。更新されたプライバシーポリシーは本ページに掲載いたします。最新版をご確認いただくため、定期的に本ページをご覧ください。新しいプライバシーポリシーは、当社が本ページに掲載した日から有効となります。

お問い合わせ

プライバシー慣行の詳細、ご質問、または苦情の申し立てをご希望の場合は、以下のメールアドレスまでお問い合わせください info@lingopie.com または、こちらの住所に郵送してください:3 Ahuzat Bayit, Tel Aviv, 65413, Israel