Limited time offer
discount
55% off annual plan

Learn Spanish with
Las Chicas del Cable | Cable Girls

Episode 03

Las Chicas del Cable | Cable Girls Logo

Here’s whats going on
Episode 03:

The real Lidia Aguilar arrives at the company to ask why she was never called. Beltran comes to ''investigate'' and forces Lidia to steal for him again the plans of a prototype of a new machine. Sara, the telephone operator supervisor, helps Carlota get her job back by offering her a job as a government spy within the company. Ángeles realizes that Mario is cheating on her with Carolina and decides to confront him. Pablo tells Marga that he wants to meet her, as they have been talking on the phone for a long time, but she keeps pretending to be someone else and is afraid to meet him in person.


La verdadera Lidia Aguilar llega a la compañía a preguntar por qué nunca la llamaron. Beltrán llega a ''investigar'' y obliga a Lidia a volver a robar para él los planos de un prototipo de una nueva máquina. Sara, la supervisora de las telefonistas, ayuda a Carlota a recuperar su trabajo ofreciéndole ser espía del gobierno dentro de la compañía. Ángeles se da cuenta de que Mario la engaña con Carolina y decide enfrentarlo. Pablo le dice a Marga que quiere conocerla, pues llevan hablando por teléfono por mucho tiempo, sin embargo ella sigue pretendiendo ser otra persona y le da miedo encontrarse con él en persona.

Most used words from Las Chicas del Cable | Cable Girls

Using Lingopie custom Flash Cards

  • left arrow
  • /
  • right arrow

Learn while you watch

Las Chicas del Cable | Cable Girls Season 1 Episode 1

Ep. 1

In the 1920s in Madrid, Alba is wrongfully accused of murder. A corrupt policeman forces her to steal from a telephone company in exchange for her freedom

Las Chicas del Cable | Cable Girls Season 1 Episode 2

Ep. 2

Francisco tries to get Lidia to stay, Marga finds the man who helped her with her bag and Carlota's father insists that she return home

Las Chicas del Cable | Cable Girls Season 1 Episode 3

Ep. 3

Lidia's true identity is about to be revealed, Carlota manages to get her job back with Sara's help and Elisa begins to suspect her husband

Las Chicas del Cable | Cable Girls Season 1 Episode 4

Ep. 4

Marga finally agrees to have a date with Pablo. Lidia and Carlos get closer and Ángeles tries to deal with Mario's infidelity

Las Chicas del Cable | Cable Girls Season 1 Episode 5

Ep. 5

Carolina attempts to reveal Lidia's true identity, Carlota is confused about her feelings and Ángeles is going through a very difficult situation

Las Chicas del Cable | Cable Girls Season 1 Episode 6

Ep. 6

Ángeles tries to run away with her daughter and Lidia helps her. Carlota must sacrifice herself to get Sara out of jail and Carlos continues to fight with his father

Las Chicas del Cable | Cable Girls Season 1 Episode 7

Ep. 7

When Ricardo Cifuentes dies, his family must deal with his loss and its consequences for them and the company. Lidia decides to tell Carlos the truth

Las Chicas del Cable | Cable Girls Season 1 Episode 8

Ep. 8

The girls discover the plans to implement the new Rotary 7 in the company. This time Lidia must choose between her fiancé and her friends

The binge learning method by Lingopie

Binge watching the latest season of a great TV show is everyone's guilty pleasure. But we just can’t seem to find 1 hour per week to dedicate to our Spanish studies. Now imagine a world where you could learn Spanish just by watching great Spanish TV shows. Well that’s exactly “The Binge Learning Method by Lingopie.”

Choose a great Spanish TV show from our extensive catalog of TV Shows. Each Spanish TV show is displayed with Spanish subtitles. Start watching and when you don’t understand something, just click on that word or phrase and get an instant translation. Lingopie saves all your words and phrases so you can review them afterwards with built-in SRS language learning tools. As you binge watch from episode to episode, you’ll quickly notice that you understand more & more in record time. The more you watch, the more you learn. That’s the “Binge Learning Method.”

100's of hours of great Spanish TV

LingoPie makes learning addictive! Using interactive closed captions and
great foriegn contnent, learning a new language is as fun as watching TV.

Lingopie TV Shows Lingopie TV Shows mobile

and dozens of other great shows!

Watch, Translate, Learn

Lingopie video player Lingpie video player

play icon

Enjoy Great Shows
Highly acclaimed
Spanish TV shows

click icon

Click & Translate
Interactive, clickable,
same language captions

learn icon

Learn From Context
Contextual translations,
grammar and sample sentence

Highly acclaimed Spanish TV shows.

Interactive, clickable, same
language captions

Contextual translations, grammar and
sample sentence

Try LingoPie for free and start learning a new language

Reviews by Lingopie Language Students

testimonial 1

Jennifer P.

"Hey, I just want to say thank you! I have been wanting to watch more Russian TV shows, but have a lot of trouble understanding everything. This is just what I need!”




“I am trying your website, it is really great. So far I watched on my laptop, I haven't tried on my phone yet. Thanks for making this!”

testimonial 2

Beatrice R.

testimonial 3

Myra M.

"I just jumped right into watching. Love the concept! I just love binging Spanish TV shows on my phone and laptop. I just love binging Spanish TV shows on my phone and laptop.”




"I've been watching about 2 episodes a week and I'm learning a ton. This is interesting, I'll make sure to share with my friends who are learning Spanish.”

testimonial 4

Hiran A.


"Hey, I just want to say thank you! I have been wanting to watch more Russian TV shows, but have a lot of trouble understanding everything. This is just what I need!”

testimonial 1 mobile

Jennifer P.

Jan 2nd, 2019

“I am trying your website, it is really great. So far I watched on my laptop, I haven't tried on my phone yet. Thanks for making this!”

testimonial 2 mobile

Beatrice R.

Jan 2nd, 2019

"I just jumped right into watching. Love the concept! I just love binging Spanish TV shows on my phone and laptop.”

testimonial 3 mobile

Myra M.

Nov 6th, 2018

"I've been watching about 2 episodes a week and I'm learning a ton. This is interesting, I'll make sure to share with my friends who are learning Spanish.”

testimonial 4 mobile

Hiran A.

Feb 16th, 2019